Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung gibt Ihnen Auskunft, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie auf die Systeme von "Wichtlas Bauwagen" (siehe Abschnitt "Gültigkeitsbereich dieser Datenschutzerklärung") zugreifen oder nutzen.

Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen es möglich ist, Sie persönlich zu identifizieren.

Gültigkeitsbereich dieser Datenschutz­erklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Systeme (nachfolgend zusammenfassend als „Systeme“ bezeichnet):

Verantwortlich für diese Datenerfassung

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf diesen Systemen ist der Betreiber der o.g. Systeme. Die genauen Angaben und Kontaktdaten des Verantwortlichen finden Sie in unserem Impressum unter: https://wichtlas-bauwagen.de/legal.php

Allgemeine Hinweise

Der Betreiber der o.g. Systeme nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Sowohl Erhebung, Verwendung und Speicherung erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und dieser Datenschutzerklärung.

Es wird darauf hingewiesen, dass allgemein die Datenübertragung über das Internet Sicherheitslücken und technische Fehlfunktionen aufweisen kann. Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung über das Internet kann jedoch aufgrund der Beschaffenheit des Internets nicht garantiert werden.

Soweit der Betreiber eigene Datenübertragungskanäle bereitstellt und technisch unterstützt, erfolgt die Übertragung verschlüsselt mittels aktueller TLS-Technologien, sofern dies technisch möglich ist.

Besonders kritische Daten werden, soweit technisch möglich, getrennt von anderen Daten gespeichert.

Arten von personenbezogenen Daten, die durch Betreiber und dessen Systeme verarbeitet werden

Persönliche Kontaktdaten

Hierzu gehören personenbezogene Daten wie Ihr richtiger Name, Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse sowie vergleichbare Kontaktdaten.

Technische Verbindungsdaten

Dies sind rein technische Netzwerkdaten, wie z.B. IP-Adresse, vom Webbrowser übermittelte technische Informationen, Cookies und Session-Tokens oder vergleichbare technische Identifikatoren.

Hytale-Profildaten

Dies sind UUID, Spielername und weitere Profildaten (z. B. Skin), die Ihrem Hytale-Account zugeordnet sind oder vom Spielsystem übermittelt werden.

Die UUID ist eine eindeutige Identifikationsnummer bzw. ein Schlüssel, der dazu dient, Ihren Account zuverlässig wiederzuerkennen und zuzuordnen, auch wenn Sie den Spielernamen ändern.

Achtung Verwechslungsgefahr: Die UUID ist NICHT die ähnlich aussehende Account-ID, die in Ihren Accounteinstellungen auf der Seite von Hytale angezeigt wird. Übermitteln Sie diese Account-ID niemals an den Betreiber oder eines der Systeme!

Die Verarbeitung durch die einzelnen Systeme im Detail

Hytale-Server "Wichtlas Bauwagen"

Dieses System, der eigentliche Spielserver, verarbeitet technische Verbindungsdaten und Hytale-Profildaten.

Diese Daten werden beim Verbindungsaufbau sowie während der Nutzung des Hytale-Servers durch die technischen Systeme automatisch verarbeitet und zusammen mit Datum und Uhrzeit in Server-Logs gespeichert.

Die Hytale-Profildaten werden benötigt, damit der Server den Spieleraccount während der Nutzung erkennen und zuordnen kann. Zusätzlich werden diese Daten für den späteren Abruf in Datenbanken gespeichert.

Alle über das spielinterne Chatfenster an den Server übermittelten Eingaben (einschließlich Chatnachrichten und über das Chatfenster ausgeführter Befehle) werden zusammen mit der UUID des verwendeten Accounts sowie Datum und Uhrzeit in einem separaten Chat-Log aufgezeichnet.

Speicherdauer:

Der Server-Log: Max. 14 Tage

Der Chat-Log: Max. 7 Tage

Die Hytale-Profildaten in den Datenbanken: Die Daten werden gespeichert, solange der Spieleraccount aktiv auf unserem System besteht und die Speicherung für das konsistente Spielerlebnis (Spielstand) erforderlich ist.

Zweck der Verarbeitung:

Die Daten aus dem Server-Log werden als Informationsquelle bei der Suche und Beseitigung technischer Störungen sowie zur Erkennung und Untersuchung missbräuchlicher oder unzulässiger Nutzung verwendet.

Die Daten aus dem Chat-Log werden zur nachträglichen Überprüfung von Verstößen gegen Nutzungsregeln sowie zur unterstützenden automatisierten Erkennung von missbräuchlicher oder unzulässiger Nutzung verwendet.

Hierzu können automatisierte Systeme bestimmte Muster oder Inhalte erkennen und daraufhin vorläufige Maßnahmen auslösen, beispielsweise Warnungen oder zeitlich begrenzte Einschränkungen der Nutzung. Diese automatisierten Maßnahmen dienen dem Schutz des Systems und der Nutzer vor missbräuchlicher Nutzung. Diese Maßnahmen werden durch den Betreiber überprüft und stellen keine ausschließlich automatisierte Entscheidung dar. Sie können bei Bedarf angepasst oder aufgehoben werden.

Die in den Datenbanken gespeicherten Hytale-Profildaten werden benötigt, um Ihnen ein konsistentes Spielerlebnis technisch zu ermöglichen. Beispielsweise wird beim Verlassen des Servers Ihr Inventar zusammen mit der UUID Ihres Accounts gespeichert. Beim nächsten Betreten des Servers wird diese UUID erneut verwendet, um im Zuge des Ladevorganges Ihr Inventar in der Datenbank wiederfinden zu können. Dabei handelt es sich technisch um die Speicherung des Spielstands eines Spielers.

Beim Verbindungsaufbau erfolgt eine Kommunikation mit den Servern von Hypixel Studios (Hytale-Entwickler), die für die Authentifizierung und Zuordnung des Hytale-Accounts erforderlich ist. Hierbei kann es zu einer Übermittlung von Daten in ein Drittland (z. B. Kanada/USA) kommen. Weitere Informationen zur Verarbeitung dieser Daten durch Hypixel Studios finden Sie in deren Datenschutzerklärung unter https://hytale.com/privacy.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der angebotenen Spielfunktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Wahrung berechtigter Interessen des Betreibers an einem sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Website "wichtlas-bauwagen.de"

Dieses System verarbeitet technische Verbindungsdaten.

Diese Daten werden beim Verbindungsaufbau zur Website durch die technischen Systeme automatisch zusammen mit Datum und Uhrzeit erhoben und in einem Server-Log gespeichert.

Speicherdauer:

Der Server-Log: Max. 14 Tage

Zweck der Verarbeitung:

Die Daten aus dem Server-Log werden als Informationsquelle bei der Suche und Beseitigung technischer Störungen sowie zur Erkennung und Untersuchung missbräuchlicher oder unzulässiger Nutzung verwendet.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), da die Verarbeitung zur Sicherstellung des sicheren und störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Erkennung und Bearbeitung von Missbrauchsfällen erforderlich ist.

Sonstige Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Sofern der Betreiber aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder behördlicher Anordnungen zur Herausgabe bestimmter Daten verpflichtet ist, werden diese Daten entsprechend übermittelt. (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Behörden können unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen anordnen, dass bestimmte Daten für einen festgelegten Zweck gesichert und vor einer Löschung geschützt werden.

Es kann passieren, dass Nutzer entgegen der Nutzungsbedingungen personenbezogene Daten in Bereichen eingeben und übertragen, in denen dies nicht vorgesehen ist (z.B. Angabe einer Telefonnummer in einem Supportticket), so dass es dadurch zunächst zu einer nicht vorgesehenen Speicherung und Verarbeitung dieser zusätzlichen Daten kommen kann. Sobald solche Fälle entdeckt werden, wird die Löschung dieser Daten unverzüglich veranlasst. Soweit dem Betreiber möglich, sind automatische Filtermechanismen vorhanden, die versuchen, solche Fälle automatisch zu erkennen und zu blockieren.

Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Dritte

Die Server selbst (also die eigentlichen Computer) werden nicht vom Betreiber der o.g. Systeme betrieben. Diese werden stattdessen von einem Dienstleister, dem Hoster, bereitgestellt und stehen in einem Rechenzentrum. Der Hoster kann im Rahmen des Betriebs der technischen Infrastruktur technische Zugriffsdaten verarbeiten. Hierauf hat der Betreiber der o.g. Systeme keinen vollständigen Einfluss. Genauere Informationen hierzu siehe Datenschutzerklärung dieses Hosters: https://living-bots.net/privacy.

Betroffenenrechte

Nach der EU-Datenschutzgrundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).

Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).

Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO).

Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchs- und Widerrufsrecht

Sofern eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Basiert die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Nutzen Sie hierfür die Kontaktdaten unter "Verantwortlich für diese Datenerfassung", idealerweise unter Verwendung eines Nachweises, der eine zweifelsfreie Zuordnung zwischen Ihnen und den betroffenen Daten ermöglicht.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf oder Widerspruch erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt.

Beschwerderecht

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).

Eine Liste aller Datenschutzbehörden sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften_table.html.


Letzte Änderung: 14.04.2026